Nigeria, the land of diverse cultures, rich traditions, and unparalleled energy, is also known for its unique and vibrant language. This language isn’t just the formal English we all know; it’s the colorful mix of slangs and slogans that pepper everyday conversation. Whether you’re navigating the bustling streets of Lagos or the serene corners of Calabar, knowing these expressions can be a lifesaver—literally and figuratively. So, sit back, relax, and let’s explore some Nigerian slangs and slogans that could save your day, bring a smile to your face, or help you make new friends!
“E go better”
Let’s kick things off with a slogan that’s as optimistic as it gets. “E go better” means “It will get better.” This phrase is more than just words; it’s a mindset, a Nigerian anthem of hope, especially in challenging times. If you find yourself stuck in Lagos traffic (which, trust me, is an adventure on its own), or when NEPA decides to take light (a common occurrence), a simple “E go better” can calm your nerves and remind you that, no matter what, there’s always light at the end of the tunnel—just not NEPA’s light!
“No wahala”
Ah, “No wahala,” the Nigerian way of saying, “No problem” or “It’s all good.” This slang is versatile and can be used in almost any situation. Someone bumps into you on the street? “No wahala.” The bus conductor doesn’t have change? “No wahala.” Your phone falls into the gutter, and you’re now faced with the daunting task of retrieving it? Well, in that case, maybe a little wahala, but still, a calm “No wahala” can help keep you zen as you fish it out.
“How far?”
Contrary to what you might think, “How far?” is not a question about distance. It’s a quintessential Nigerian greeting that means “What’s up?” or “How are you doing?” It’s a great icebreaker. Whether you’re meeting someone for the first time or running into an old friend, just toss in a “How far?” and you’re golden. Plus, it shows you’re in tune with the local vibe—an excellent way to win hearts and minds.
“Na so we see am”
If there’s one phrase that embodies the Nigerian spirit of resilience, it’s “Na so we see am.” Roughly translated, it means “That’s how we see it” or “That’s just how things are.” It’s the perfect expression for when things don’t go as planned, and you’ve decided to roll with the punches. From unexplainable traffic jams to those moments when you discover that the generator has run out of fuel just as you’re about to start that important Zoom meeting—“Na so we see am” is your go-to. It’s a verbal shrug, a way to accept life’s curveballs with grace.
“Ginger your swagger”
Feeling down? Need a boost of confidence? Just “Ginger your swagger!” This phrase is all about hyping yourself up, getting into the groove, and letting the world see your shine. It’s like a mini pep talk you give yourself. Whether you’re about to give a presentation, ask your boss for a raise, or simply need to strut your stuff down the street, just remember to “ginger your swagger.”
“Wetin dey happen?”
Here’s another greeting that doubles as a conversation starter. “Wetin dey happen?” means “What’s happening?” or “What’s going on?” It’s casual, it’s friendly, and it’s the perfect way to get the gist of the latest news or simply catch up with someone. Be prepared, though; in Nigeria, this question could lead to a detailed breakdown of current events, neighborhood gossip, or even a debate on who makes the best Jollof rice—Nigeria or Ghana (we all know the answer to that one, though).
“Oga/Madam at the top”
This phrase became popular after a viral interview with a Nigerian civil servant who couldn’t remember the website of his own organization. Now, it’s used humorously to refer to someone in authority or someone who thinks they know it all. You can use it to flatter your boss or to poke fun at a friend who’s acting like a know-it-all. Just remember, humor is key here; you don’t want to offend the real “Oga at the top.”
“Wahala be like bicycle”
If you’ve spent any time in Nigeria, you’ll know that problems (wahala) have a way of sneaking up on you, much like how a bicycle can suddenly appear out of nowhere on a busy Lagos road. “Wahala be like bicycle” means problems have a way of showing up unexpectedly, often one after the other. It’s a humorous way to acknowledge life’s unpredictability. When you find yourself going from one minor crisis to another, just chuckle and say, “Wahala be like bicycle.”
“Japa”
This slang has gained popularity in recent times and refers to the act of leaving a difficult situation, usually in search of greener pastures abroad. “Japa” originally comes from Yoruba, meaning “to run swiftly.” If you’re in a sticky situation—say, your boss is threatening to double your workload with no extra pay—you might joke with your colleagues that it’s time to “Japa.” But be warned, “Japa” isn’t just about fleeing; it’s about seeking a better life and opportunities.
“Na who get shoe, na him dey fear”
This saying loosely translates to “Only those who have shoes are afraid of stepping on thorns.” It’s a way of saying that those who have something valuable are the ones who worry about losing it. This phrase is often used to encourage someone to be bold and take risks. Don’t have anything to lose? Don’t be afraid to “step on thorns.” It’s a powerful reminder to live life without fear.
“Carry go!”
Whenever you’re at a crossroads and need a little push, just remember this popular Nigerian phrase: “Carry go!” It’s a way of saying “Go ahead!” or “You’ve got this!” It’s the kind of encouragement that makes you feel like you can conquer anything. Whether you’re about to make a big decision, take a leap of faith, or just need that extra bit of motivation to get through the day, “Carry go!” has got your back.
“Shine your eye”
This is a gentle reminder to stay alert and vigilant, especially when you’re in unfamiliar territory. “Shine your eye” means “Be careful” or “Stay sharp.” In Nigeria, it’s a phrase of caution. Whether you’re negotiating at the market or simply taking a stroll, “shine your eye” to avoid falling into a trap. It’s a survival tip wrapped in street wisdom—trust me, it works!
“Chop life before life chop you”
A recent addition to the lexicon of Nigerian slang, “Chop life before life chop you” is a playful yet profound reminder to enjoy life to the fullest. It encourages you to indulge in the little pleasures and to take care of yourself. Life is unpredictable, so “chop life” (enjoy life) while you still can!
“E no concern me”
There are times when it’s best to mind your own business, and that’s when “E no concern me” comes in handy. This slang means “It’s none of my business.” Sometimes, the best way to stay out of trouble is to simply declare, “E no concern me.” It’s a humorous yet effective way to distance yourself from drama or situations that don’t require your input.
“One day, one day, monkey go go market, e no go return”
This is a humorous way of saying that, eventually, even the most cunning or slippery person will get caught or meet their match. It’s often used when discussing someone who seems to get away with mischief or shady dealings. So, if you’re ever in a situation where someone thinks they’re too clever for their own good, just smile and say, “One day, one day, monkey go go market, e no go return.”
Nigerian slangs and slogans aren’t just words; they are a reflection of our resilience, humor, and vibrant spirit. These phrases carry the weight of our collective experiences, our joys, and our struggles. So, whether you’re a local or a visitor, learning these expressions can not only save you from awkward situations but also enrich your experience in this beautiful country. So, go ahead—ginger your swagger, shine your eye, and remember, no wahala!
